Примеры употребления "прекрасный способ" в русском

<>
Прекрасный выбор и приятные цены! Хороший вибір і приємні ціни.
Способ воспроизведения изучаемого объекта или предмета. Спосіб відтворення досліджуваного об'єкту або предмету.
Прекрасный благородный вид обработанного дерева. Прекрасний благородний вид обробленого дерева.
Способ сосредоточиться на мыслительном процессе; Спосіб зосередитися на розумовому процесі;
интереснейшее обучение, прекрасный коллектив, взаимопонимание; цікаве навчання, прекрасний колектив, взаєморозуміння;
Другой способ - можно воспользоваться приложением APP Cleaner. Інший спосіб - за допомогою програми APP прибиральник.
Прекрасный отдых для всей семьи! Чудовий відпочинок для всієї родини!
Способ рекомендуется выбрать обладателям тонких волос. Спосіб рекомендується вибрати власникам тонкого волосся.
Прекрасный знаток Библии и греческой философии. Прекрасний знавець Біблії і грецької філософії.
LimeJet - твой новый способ двигаться свободно Limejet - твій новий спосіб рухатись вільно
Я сердечно поздравляю ваш прекрасный коллектив. Я сердечно вітаю ваш прекрасний колектив.
Вы ищете способ выплеснуть отрицательную энергию? Ви шукаєте спосіб виплеснути негативну енергію?
Вне всякого сомнения, Глазго - прекрасный город. Поза всяким сумнівом, Ґлазґо - прекрасне місто.
Можно легко изменять способ вычисления выражений. Можна легко змінювати спосіб обчислення виразів.
Помните прекрасный фильм "Семнадцать мгновений весны"? Пам'ятаєте прекрасний фільм "Сімнадцять митей весни"?
многофункциональность: контактный и бесконтактный способ измерения, багатофункціональність: контактний і безконтактний спосіб вимірювання,
Он прекрасный мастер пейзажной лирики. Він прекрасний майстер пейзажної лірики.
Это еще и отличный способ зонирования помещения. Це ще й відмінний спосіб зонування приміщення.
Ансамбль "Чайка" - прекрасный музыкально-танцевальный коллектив. Ансамбль "Чайка" - прекрасний музично-танцювальний колектив.
Подобный способ подсветки экономит электроэнергию. Подібний спосіб підсвічування економить електроенергію.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!