Примеры употребления "президент сша" в русском

<>
Уоррен Гардинг - 29-й президент США. Воррен Гардінг, 29-ий Президент США.
Гарри Труман - 33-й президент США. Гаррі Трумен, 33-ий Президент США.
22 апреля 1994 - Ричард Никсон, 37-й Президент США. 22 квітня 1994 - Річард Ніксон, 37-й Президент США.
Президент США посетит Лас-Вегас 4 октября. У середу президент США відвідає Лас-Вегас.
Джон Тайлер - десятый президент США 1841 - 1845 годы. Народився Джон Тайлер, десятий президент США (1841-1845).
И организовал эту встречу президент США Дуайт Эйзенхауэр. Вперше такий захід організував Президент США Дуайт Ейзенхауер.
Президент США фактически выставил Великобритании ультиматум. Президент США фактично виставив Великобританії ультиматум.
1826 - Томас Джефферсон, 3-й президент США. 1743 - Томас Джефферсон, третій президент США.
Накануне Калифорнию посетил президент США Джордж Буш. Учора Каліфорнію відвідав президент США Джордж Буш.
Уильям Мак-Кинли - 25 президент США. Вільям Мак-Кінлі був 25-м президентом США.
Авраам Линкольн, шестнадцатый президент США. Абрахам Лінкольн, 16-ий Президент США.
26 декабря - Джеральд Форд, бывший президент США. 26 грудня - Джеральд Форд, колишній президент США.
13 - Линдон Джонсон - 36-й президент США. 1973 - Ліндон Джонсон, 36 президент США.
Президент Международного комитета по фотобиологии (с 1968); Президент Міжнародного комітету з фотобіології (з 1968);
Действительный член Нью-Йоркской Академии наук (США). дійсний член Нью-Йоркської академії наук (США).
Основатель и почетный президент концерна "Укрпроминвест". Засновник і почесний президент концерну "Укрпромінвест".
США ", - объяснили в Госслужбе финансового мониторинга. США ", - пояснили в Держслужбі фінансового моніторингу.
Президент выступает с инаугурационной речью. Президент виступає з інавгураційної промовою.
Река Кенай (Kenai River), Аляска, США. Річка Кенай (Kenai River), Аляска, США.
Снял коррумпированный президент и коалиция. Зняв корумпований президент та коаліція.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ