Примеры употребления "предпринимательство" в русском

<>
показать все
Международный симпозиум "Наука и предпринимательство". Міжнародний симпозіум "Наука і підприємництво".
В городе развивается малое предпринимательство. В місті розвивається малий бізнес.
Специальность 076 "Предпринимательство, торговля и биржевая деятельность" Спеціальність 076 "Підприємство, торгівля та біржова діяльність"
Предпринимательство: научное и эмпирическое определение. Підприємництво: наукове та емпіричне визначення.
предпринимательство, торговля и биржевая деятельность); Підприємництво, торгівля та біржова діяльність);
Фиктивное предпринимательство Статья 205-1. Фіктивне підприємництво Стаття 205-1.
Джон Jaroker - Предпринимательство для детей Джон Jaroker - Підприємництво для дітей
Шиитское предпринимательство ограничивалось низшими ступенями бизнеса. Шиїтське підприємництво обмежувалося нижчими щаблями бізнесу.
Мелкое предпринимательство практически доступно всему населению. Дрібне підприємництво практично доступне усьому населенню.
Специальность "Предпринимательство, торговля и биржевая деятельность" Спеціальність "Підприємництво, торгівля та біржова діяльність"
предпринимательство приобретает характер активного многочисленного движения. підприємництво набуває характеру активного численного руху.
076 "Предпринимательство, торговля и биржевая деятельность"; 076 "Підприємництво, торгівля та біржова діяльність";
Предпринимательство, кооперация, артель, меценатство, филантропическая деятельность. Підприємництво, кооперація, артіль, меценатство, філантропічна діяльність.
076.03 "Товароведение и торговое предпринимательство" 076.03 "Товарознавство і торговельне підприємництво"
стаття 205 УК Украины "Фиктивное предпринимательство" - 844 (9%); стаття 205 КК України "Фіктивне підприємництво" - 844 (9%);
обучение безработной молодежи основам предпринимательства; навчання безробітної молоді основам підприємництва;
В молодости занимался частным предпринимательством. У молодості займався приватним підприємництвом.
Креативность в предпринимательстве: как рождаются инновации? Креативність у підприємництві: як народжуються інновації?
Какое-то время занималась частным предпринимательством. Деякий час займався приватним бізнесом.
Общие условия банковского обслуживания субъектов предпринимательств Загальні умови банківського обслуговування суб'єктів підприємництв
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ