Примеры употребления "пределах" в русском с переводом "границя"

<>
показать все
Наименьший предел взвешивания, т 2 Найменша границя зважування, т 2
Наибольший предел взвешивания, т 60 Найбільша границя зважування, т 60
Предел по распределению не единственен. Границя за розподілом не єдина.
Предел Лапласа является решением уравнения Границя Лапласа є розв'язком рівняння
Наибольший предел взвешивания, т 150 Найбільша границя зважування, т 150
Предел последовательности точек метрического пространства. Границя послідовності елементів метричного простору.
Двойственное понятие - проективный (или обратный) предел. Двоїсте поняття - проективна (або обернена) границя.
Наименьший предел взвешивания, т 0,5 Найменша границя зважування, т 0,5
Предел взвешивания, кг 6 15 30 Границя зважування, кг 6 15 30
где lim sup - частичный предел последовательности. де lim sup - часткова границя послідовності.
220 кгс / мм ?, предел прочности 20... 220 кгс / мм ², границя міцності 20...
Предел прочности на изгиб - 100 - 160 МПа. Границя міцності на згинання - 100 - 160 МПа.
предел прочности на сжатие 30-266 МПа. границя міцності на стиснення 30-266 МПа.
Предел постоянной функции равен этой же постоянной Границя сталої функції дорівнює цій самій сталій
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ