Примеры употребления "практическое применение" в русском

<>
Компилятивный синтез имеет широкое практическое применение. Компілятивний синтез має широке практичне застосування.
Интерференция света и ее практическое применение. Інтерференція світла та її практичне застосування.
Практическое использование актиния ограничивается источниками нейтронов. Практичне використання актинію обмежується джерелами нейтронів.
Применение (бинарного) патча (часто жарг. Використання (бінарного) патчу (часто жарг.
Создание интерактивного прототипа (практическое занятие). Створення інтерактивного прототипу (практичне заняття).
9) применение автоматической фототехники (радара) и видеотехники; 9) застосування автоматичної фототехніки (радара) та відеотехніки;
Вычисление периметра имеет существенное практическое значение. Обчислення периметра має істотне практичне значення.
Запрещается также неизбирательное применение мин, т.е.: Забороняється також невибіркову застосування мін, тобто:
20-21.08.2016 - практическое судейство в рамках турнира. 20-21.08.2016 - Практичне суддівство в рамках турніру.
Применение настойки из гриба Веселка Застосування настоянки з гриба Веселка
Практическое право: на предупреждение ксенофобии. Практичне право: на попередження ксенофобії.
14 Применение соды и йода 14 Застосування соди та йоду
Практическое пособие / / Правовая система КонсультантПлюс. Практичний посібник / / Правова система Консультантплюс.
Нашло применение в криптографии и стенографии. Знайшло застосування в криптографії і стенографії.
Практическое упражнение - Напишите документ JSON Практичне вправу - Напишіть документ JSON
Применение: жидкости при экстремальных температурах и давлениях; Застосування: рідини при екстремальних температурах чи тиску;
Топографические карты и их практическое использование. Топографічні карти та їх практичне використаня.
Применение: клеится на бензовозы, цистерны. Застосування: клеїться на бензовози, цистерни.
Топографические карты, их практическое использование. Топографічні карти та їх практичне використання.
Применение: фильтрация воздуха, фильтрация воды Застосування: фільтрація повітря, фільтрація води
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ