Примеры употребления "практический смысл" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Практический семинар ППС "Бассейн Черного моря" Практичний семінар ППС "Басейн Чорного моря"

Символический смысл сцены на Рютли. Символічний сенс сцени на Рютлі.

Практический лекторий "Бесплодный брак: амбулаторно-поликлиническая помощь" Практичний лекторій "Неплідний шлюб: амбулаторно-поліклінічна допомога"

Смысл изображённых предметов - предмет споров среди искусствоведов. Значення зображених предметів є предметом дискусій серед мистецтвознавців.

Xiaomi Mi5s практический обзор по TechTablets Xiaomi Mi5s практичний огляд по TechTablets

Каждое крылатое существо имеет символический смысл. Кожне крилата істота має символічний зміст.

Фонетика английского языка: Практический курс. Фонетика англійської мови: практичний курс.

В чем для Мцыри смысл жизни? У чому для Мцирі сенс життя?

Мальчики изучали также галаху (практический закон); Хлопчики вивчали також галаху (практичний закон);

Я понял смысл твоих стремлений... Я зрозумів сенс твоїх прагнень...

представляет научно-теоретический или практический интерес. становить науково-теоретичний або практичний інтерес.

Автобиографический смысл романа "Страдания молодого Вертера" Автобіографічний зміст роману "Страждання молодого Вертера"

Яна Лукашук, практический психолог, HR-специалист. Яна Лукашук, практичний психолог, HR-фахівець.

Также имеет смысл для планарного графа. Також має сенс для планарного графа.

"Практический идеализм" писателя-борца. "Практичний ідеалізм" письменника-борця.

Этническое происхождение при этом теряет смысл. Етнічне походження при цьому втрачає значення.

Huawei Mate 8 Практический обзор (Китайский) Huawei Mate 8 Практичний огляд (китайська)

02:08 =% 1 пересматривает свой смысл жизни 02:08 =% 1 переглядає свій сенс життя

Практический опыт статьи впечатляюще подтверждает. Практичний досвід статті вражаюче підтверджує.

Здесь раскрывается смысл словосочетания "правовое государство". Тут розкривається зміст словосполучення "правова держава".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ