Примеры употребления "правильную" в русском с переводом "правильно"

<>
В зависимости от этого нужно выбирать правильную машину. Для цього всього лише потрібно вибрати правильно автомобіль.
1 Как правильно пить текилу? 1 Як правильно пити текілу?
1 Как правильно варить перловку? 1 Як правильно варити перловку?
Как выбрать керамическую мойку правильно Як вибрати керамічну мийку правильно
Как правильно переводить техническую документацию? Як правильно перекладати технічну документацію?
Как правильно посчитать 9 дней Як правильно порахувати 9 днів
Как правильно употреблять слово комильфо Як правильно вживати слово комільфо
Как правильно выбрать отель дл... Як правильно вибрати готель дл...
Правильно установленное резиновое кольцо 19 Правильно встановлене гумове кільце 19
Как правильно применять Аспирин Кардио? Як правильно застосовувати Аспірин Кардіо?
Клеим обои своими руками правильно Клеїмо шпалери своїми руками правильно
Как правильно продезинфицировать бытовые помещения? Як правильно продезінфікувати побутові приміщення?
1 Как курить трубку правильно? 1 Як курити трубку правильно?
Очень важно правильно поливать растение. Дуже важливо правильно поливати рослину.
Главное - правильно определиться с направлением. Головне - правильно визначитись із напрямком.
Как правильно выбрать напольное покрытие? Як правильно вибрати підлогове покриття?
Как правильно ухаживать за кларнетом Як правильно доглядати за кларнетом
Правильно располагаем нить и крючок. Правильно маємо нитку і гачок.
Как собрать кухонную мебель правильно Як зібрати кухонні меблі правильно
Как правильно курить табачную трубку? Як правильно курити тютюнову трубку?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!