Примеры употребления "Правильно" в украинском

<>
показать все
Як правильно здійснити підживлення газону Как правильно осуществить подкормку газона
Вибираємо брус для лазні правильно Выбираем брус для бани верно
Правильно встановлене гумове кільце 19 Правильно установленное резиновое кольцо 19
Як правильно зробити вентиляцію гаража Как верно сделать вентиляцию гаража
Правильно налаштуватися, відігнати погані думки. Правильно настроиться, отогнать плохие мысли.
Як правильно зробити дренаж фундаменту Как верно сделать дренаж фундамента
1 Як курити трубку правильно? 1 Как курить трубку правильно?
Арочні отвори: як зробити правильно Арочные проемы: как сделать верно
навчити правильно чистити зуби дитину; научить правильно чистить зубы ребенка;
З моїх слів записано правильно. С моих слов записан верно.
Як правильно доглядати за кларнетом Как правильно ухаживать за кларнетом
Як правильно зробити альпійську гірку Как верно сделать альпийскую горку
9) правильно обиратимуть супутника життя; 9) правильно выберут спутника жизни;
Як відрегулювати вхідні двері: доглядаємо правильно Как отрегулировать входную дверь: заботимся верно
Ми правильно подаємо правильне пиво Мы правильно подаем правильное пиво
Протокол прочитаний слідчим вголос, записано правильно. Протокол прочитан следователем вслух, записано верно.
Як правильно варити заморожену кукурудзу? Как правильно варить замороженную кукурузу?
Правильно: Використовуйте студійні фотографії високої якості. Верно: Используйте студийные фотографии высокого качества.
Роль грають правильно підібрані аксесуари; Роль играют правильно подобранные аксессуары;
Утеплюємо зовнішні двері самі і правильно Утепляем наружные двери сами и верно
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ