Примеры употребления "пояснительную" в русском

<>
показать все
Оформить пояснительную записку к курсовой работе. Оформлення пояснювальної записки до курсової роботи.
Пояснительная записка цели обучения математике. Пояснювальна записка цілі навчання математики.
Пояснительный фильм "Искусство на складе" Пояснювальний фільм "Мистецтво на складі"
Главной частью пояснительной записки являются выводы. Основна частина пояснювальної записки завершується висновками.
Пояснительный фильм и пояснительное видео из Ганновера Пояснювальний фільм та пояснювальний відеоролик з Ганновера
учетная политика и пояснительные примечания. облікова політика і пояснювальні примітки.
пояснительных записок к архитектурно-строительным проектам пояснювальних записок до архітектурно-будівельних проектів
Пояснительная записка на 1 листе. Пояснююча записка на 1 аркуші.
В пояснительной записке к законопроекту приводится убедительная статистика. Пояснювальна записка до законопроекту містить некоректні статистичні дані.
Показ таких фильмов сопровождался пояснительной лекцией. Показ таких фільмів супроводжувався пояснювальній лекцією.
пояснительной записке к расчету цены производства; пояснювальну записку до розрахунку ціни виробництва;
В пояснительном тексте к офорту Бр. В пояснювальному тексті до офорта Бр.
Пояснительная записка 1.02 Mb. Пояснювальна записка 1.01 Mb.
Пояснительный фильм и пояснительное видео из Ганновера Пояснювальний фільм та пояснювальний відеоролик з Ганновера
2.16.1 Титульный лист пояснительной записки: 2.16.1 Титульний лист пояснювальної записки:
Пояснительный фильм и пояснительное видео из Гамбурга Пояснювальний фільм та пояснювальний відеоролик з Гамбурга
Пояснительные видео и пояснительные фильмы из Берлина Пояснювальні відеоролики та пояснювальні фільми з Берліна
Скачайте примеры готовых отчетов, пояснительных записок, проектов. Завантажте шаблони готових звітів, пояснювальних записок, проектів.
Пояснительная записка содержит 8 разделов. Пояснювальна записка містить 8 сторінок.
Пояснительный фильм и пояснительное видео из Франкфурта Пояснювальний фільм та пояснювальний відеофільм з Франкфурта
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ