Примеры употребления "почтовое судно" в русском

<>
Любое почтовое отделение - официальное представительство структуры. Будь-яке поштове відділення - офіційне представництво структури.
30 марта украинский суд арестовал судно "Норд". 30 березня український суд арештував судно "Норд".
Работает Виноградовское почтовое отделение связи. Працюють Виноградівське поштове відділення зв'язку.
И потом судно так же отпускали. І потім судно так само відпускали.
Есть две метеостанции (Почтовое, Голубинка). Є дві метеостанції (Поштове, Голубинка).
судно в полностью собранном виде судно в повністю зібраному вигляді
Синонимы: почтовое отделение, почтамт, корреспонденция. Синоніми: поштове відділення, поштамт, кореспонденція.
Судно размещено над серебряной волнообразной оконечностью. Судно розміщено над срібною хвилеподібною краєм.
Работает почтовое отделение, парикмахерская, швейное ателье. Працює поштове відділення, перукарня, швейне ательє.
Транспортно-десантное судно "БОБР" Транспортно-десантне судно "Бобр"
В 1897 первое почтовое отделение открылось. 1897 року відкрилося перше поштове відділення.
"Умное" судно - будущее судоходства "Розумне" судно - майбутнє судноплавства
Округ Колумбия (почтовое сокращение названия; Округ Колумбія (поштове скорочення назви;
Оттер (англ. Otter) - американское торговое судно. Оттер (англ. Otter) - американське торгове судно.
Работают почтовое отделение и сберегательная касса. Працювали поштове відділення, ощадна каса.
Воздушное судно летает на солнечной энергии. Повітряне судно літає на сонячній енергії.
Дважды 10-пфенниговые монеты выпускало Почтовое управление. Двічі 10-пфенігову бону виготовляло поштове відділення.
Найти судно, инспектора или профсоюз Знайти судно, інспектора чи профспілку
Как получить посылку или почтовое отправление? Як отримати посилку або поштове відправлення?
Имя Бюль-Бюля носит крановое судно. Назва Бюль-Бюля носить кранове судно.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ