Примеры употребления "поставки" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все59 поставка59

показать все

Можливість поставки: 1000000 Pcs / Month Возможность поставки: 1000000 Pcs / Month

Термін поставки уточнюйте в менеджера. Сроки поставки уточняйте у менеджера.

Поставки Газа металургійним підприємствам України Поставки Газа металлургическим предприятиям Украины

Прямі поставки із заводів-виробників. Прямые поставки с заводов-изготовителей.

Можливість поставки: 20 sets / month Способность поставки: 20 sets / month

Термін поставки: залишся за контрактом Срок поставки: останься по контракту

Швидкі терміни поставки, гарантована якість. Быстрые сроки поставки, гарантированное качество.

Поставки продовжаться, запевняють в "Енергоатомі" Поставки продолжатся, заверяют в "Энергоатоме"

До поставки включено наступні плаґіни: В поставку включены следующие плагины:

Можливість поставки: 100sets per month Способность поставки: 100sets per month

Зменшено поставки овочів і картоплі. Уменьшена поставки овощей и картофеля.

регулярні поставки свіжої високоякісної продукції; регулярные поставки свежей высококачественной продукции;

Замовлення поставки пакетів для бутлів Заказ поставки пакетов для бутылей

Поставки для федеральних рітейлових мереж; Поставки для федеральных ритейловых сетей;

Операції без поставки валют забороняються. Операции без поставки валют запрещаются.

Прямі поставки органічних добрив з торфу Прямые поставки органических удобрений из торфа

Замовлення поставки бутлів - yujin.com.ua Заказ поставки бутылей - yujin.com.ua

неодноразове порушення постачальником термінів поставки товарів; неоднократное нарушение поставщиком сроков поставки товаров;

Також очікуються поставки оновленої Skoda Fabia. Также ожидаются поставки обновленной Skoda Fabia.

Можливість поставки: 10000 ㎡ / штук в місяць Возможность поставки: 10000 ? / штук в месяц

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ