Примеры употребления "последователей" в русском с переводом "послідовники"

<>
Живописцы последователи Т. Г. Шевченко. Живописці послідовники Т. Г. Шевченка.
Чем не последователи Феликса Дзержинского? Чим не послідовники Фелікса Дзержинського?
Последователи зороастризма бежали в Индию. Послідовники зороастризму бігли до Індії.
Купить Последователи Spotify - Купить Аудитория Купити Послідовники Spotify - купити Аудиторія
Купить Последователи Facebook - Купить Аудитория Купити Послідовники Facebook - купити Аудиторія
СТРИГОЛЬНИКИ - последователи новгородско-псковской ереси. Стригольники, послідовники новгородсько-псковської єресі.
Купить Последователи Snapchat - Купить Аудитория Купити Послідовники Snapchat - купити Аудиторія
Франциск Скорина и его последователи. Франциск Скорина та його послідовники.
Последователи называют себя "белыми экологами". Послідовники називають себе "білими екологами".
Купить Последователи Pinterest - Купить Аудитория Купити Послідовники Pinterest - купити Аудиторія
"Кричевский и последователи" НСХУ, Киев. "Кричевський і послідовники" НСХУ, Київ.
Последователи опционы на покупку Instagram Послідовники опціони на покупку Instagram
Последователи пророка Заратустры "А. Бокщанин. Послідовники пророка Заратустри "А. Бокщанин.
Купить Последователи Vimeo - Купить Аудитория Купити Послідовники Vimeo - купити Аудиторія
последователи Сатья Саи Бабы и Ошо. послідовники Сатья Саї Баби й Ошо.
Его последователи стали известны как Баби. Його послідовники стали відомі як бабі.
Последователи тибетского буддизма (Ньингма, Кагью, Гелуг). Послідовники тибетського буддизму (Ньїнгма, Каг'ю, Гелуг).
Футбольный стадион потрясенного танцевальных последователи (Бразилия) Футбольний стадіон враженої танцювальних послідовники (Бразилія)
Сейчас дело мусульманина продолжают его последователи. Зараз справу мусульманина продовжують його послідовники.
Противниками главных героев станут последователи императора. Противниками головних героїв стануть послідовники імператора.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!