Примеры употребления "послідовники" в украинском

<>
Переводы: все25 последователь25
Послідовники зороастризму бігли до Індії. Последователи зороастризма бежали в Индию.
Чим не послідовники Фелікса Дзержинського? Чем не последователи Феликса Дзержинского?
Послідовники пророка Заратустри "А. Бокщанин. Последователи пророка Заратустры "А. Бокщанин.
Купити Послідовники Spotify - купити Аудиторія Купить Последователи Spotify - Купить Аудитория
Послідовники називають себе "білими екологами". Последователи называют себя "белыми экологами".
Послідовники опціони на покупку Instagram Последователи опционы на покупку Instagram
Купити Послідовники Pinterest - купити Аудиторія Купить Последователи Pinterest - Купить Аудитория
Купити Послідовники Facebook - купити Аудиторія Купить Последователи Facebook - Купить Аудитория
Купити Послідовники Vimeo - купити Аудиторія Купить Последователи Vimeo - Купить Аудитория
"Кричевський і послідовники" НСХУ, Київ. "Кричевский и последователи" НСХУ, Киев.
Купити Послідовники Snapchat - купити Аудиторія Купить Последователи Snapchat - Купить Аудитория
Франциск Скорина та його послідовники. Франциск Скорина и его последователи.
Стригольники, послідовники новгородсько-псковської єресі. СТРИГОЛЬНИКИ - последователи новгородско-псковской ереси.
Живописці послідовники Т. Г. Шевченка. Живописцы последователи Т. Г. Шевченко.
Противниками головних героїв стануть послідовники імператора. Противниками главных героев станут последователи императора.
послідовники Сатья Саї Баби й Ошо. последователи Сатья Саи Бабы и Ошо.
Футбольний стадіон враженої танцювальних послідовники (Бразилія) Футбольный стадион потрясенного танцевальных последователи (Бразилия)
Послідовники Ісуса стали називатися християнами (див. Последователи Иисуса стали называться христианами (Деяния.
Twitter рахунку І Послідовники Hack Tool Twitter счета И Последователи Hack Tool
Тут жили монахи-пустельники, послідовники ісихазму. Здесь обитали монахи-отшельники, последователи исихазма.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!