Примеры употребления "посещение объекта" в русском

<>
Способ воспроизведения изучаемого объекта или предмета. Спосіб відтворення досліджуваного об'єкту або предмету.
Цены на посещение арома сауны Ціни на відвідування арома сауни
Код объекта административно-территориального деления (ОКАТО): 68000000000 Код об'єкта адміністративно-територіального поділу (ОКАТО): 68000000000
Посещение частного зоопарка "Лимпопо". Відвідування приватного зоопарку "Лімпопо".
Галерея объекта - ЖК "Новомостицкий" Галерея об'єкту - ЖК "Новомостицький"
15-30 - 17-30 посещение СПА-комплекса "Женева" 15-30 - 17-30 відвідування СПА-комплексу "Женева"
Добавить - добавление нового объекта в контейнер. Додати - додання нового об'єкту до контейнеру.
Возможность посещение СПА (оплачивается дополнительно). Можливість відвідування СПА (оплачується додатково).
Код объекта административно-территориального деления (ОКАТО): 50000000000 Код об'єкта адміністративно-територіального поділу (ОКАТО): 50000000000
Отправление с центра города, посещение: Відправлення з центру міста, відвідини:
Общение на смотровом павильоне объекта "Укрытие" Спілкування на оглядовому павільйоні об'єкта "Укриття"
Посещение священных мест разрешено в закрытой одежде. Відвідувати храми дозволено лише у закритому одязі.
Проведение экспертизы (Due Diligence) объекта M & A; Проведення експертизи (Due Diligence) об'єкта M & A;
Посещение реабилитационных центров в Макаровском районе Відвідування реабілітаційних центрів в Макарівському районі
Код объекта административно-территориального деления (ОКАТО): 71000000000 Код об'єкта адміністративно-територіального поділу (ОКАТО): 71000000000
Посещение реабилитационного центра диких медведей. Відвідування реабілітаційного центру диких ведмедів.
Код объекта административно-территориального деления (ОКАТО): 61000000000 Код об'єкта адміністративно-територіального поділу (ОКАТО): 61000000000
Посещение музея "Аптека". Відвідини "музею Аптека".
Строительство объекта "Укрытие" несколько раз откладывалось. Будівництво об'єкта "Укриття" кілька разів відкладалося.
Тариф "Неограниченный" на посещение бассейнов Тариф "Необмежений" на відвідування басейнів
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ