Примеры употребления "посетит" в русском

<>
показать все
Ярославский посетит матч "Шахтер" - "Динамо" Ярославський відвідає матч "Шахтаря" і "Динамо"
Президент Венесуэлы впервые посетит Украину. Президент Венесуели вперше відвідує Україну.
Быть может, посетит меня восторг Бути може, відвідає мене захват
Блохин сегодня посетит тренировки "Динамо" Блохін сьогодні відвідає тренування "Динамо"
После Киева Альтмайер посетит Москву. Після Києва Альтмаєр відвідає Москву.
Там Пенс также посетит учения НАТО. Там Пенс також відвідає навчання НАТО.
Берзиньш посетит Украину по приглашению Януковича. Берзіньш відвідає Україну на запрошення Януковича.
Марош Шефчович посетит Киев 1 марта. Марош Шефчович відвідає Київ 1 березня.
В.Гройсман посетит троллейбусное депо № 1. В.Гройсман відвідає тролейбусне депо № 1.
Еврокомиссар посетит Киев, Днипро и Мариуполь. Єврокомісар відвідає Київ, Дніпро та Маріуполь.
Президент США посетит Лас-Вегас 4 октября. У середу президент США відвідає Лас-Вегас.
Он посетит поместье семьи Бушей в Кеннебанкпорте. Він відвідає будинок сім'ї Бушів у Кеннебанкпорті.
Маневры посетит премьер-министр страны Стивен Харпер. Маневри відвідає прем'єр-міністр країни Стівен Харпер.
Завтра, 13 апреля, Сумы посетит бизнес-омбудсмен Альгирдас Шемета. 3 грудня 2015 року м. Черкаси відвідає бізнес-омбудсмен Альгірдас Шемета.
Также он посетил аэродром Бельбек. Також він відвідав аеродром Бельбек.
Не упустите возможность посетить выставку. Не пропустіть нагоду відвідати виставку.
Посетите официальный сайт Arbitron EA Відвідайте офіційний веб-сайт Arbitron EA
Накануне мужчины посетили свою знакомую. Напередодні чоловіки відвідали свою знайому.
посетила мастер-класс "Хронические гепатиты. відвідала майстер-клас "Хронічні гепатити.
Затем она посетила палестинские территории и Иорданию. Він також відвідає палестинські території та Йорданію.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ