Примеры употребления "порошенко" в русском

<>
показать все
Порошенко прокомментировал закрытие "Коммерсантъ-Украина" Порошенко прокоментував закриття "Коммерсант-Україна"
Также Порошенко поддержал Тарас Петриненко. Також Порошенка підтримав Тарас Петриненко.
МЭРТ предложило Порошенко ветировать закон. МЕРТ пропонувало Порошенку ветувати закон.
Ранее Порошенко поздравил Нурсултана Назарбаева с 75-летием. Петро Порошенко привітав Нурсултана Назарбаєва із 75-літтям.
С президентом Порошенко Хорошковский хорошо знаком. Із президентом Порошенком Хорошковський добре знайомий.
Порошенко одобрил реструктуризацию миллиардного долга "Антонова" Президент схвалив реструктуризацію мільярдного боргу "Антонова"
Заявление Порошенко по делу генерала Назарова. Заява Президента у справі генерала Назарова.
"Правый сектор" сказал: "Долой Порошенко!"... "Правий сектор" сказав: "Геть Порошенко!"...
Епифаний назвал главный провал Порошенко. Епіфаній назвав головний провал Порошенка.
Так, Порошенко вцелом не доверяют 82% украинцев. Так, Порошенку загалом не довіряють 82% українців.
Порошенко проводит встречу со Столтенбергом. Порошенко провів зустріч з Столтенбергом.
"Батькивщина" - бескомпромиссные критики Президента Порошенко. "Батьківщина" - безкомпромісні критики Президента Порошенка.
Порошенко наделил Донбасс особым статусом Порошенко наділив Донбас особливим статусом
"Жебривский ушел по желанию Порошенко. "Жебрівський пішов за бажанням Порошенка.
Порошенко: парадокс или опять лажа? Порошенко: парадокс чи знову лажа?
Алексей Горащенков - бывший помощник Петра Порошенко. Олексій Горащенков - колишній помічник Петра Порошенка.
Порошенко отказался отменить блокировку "ВКонтакте" Порошенко відмовився скасувати блокування "Вконтакте"
Слава Богу, план Порошенко практически провалился. Слава Богу, план Порошенка практично провалився.
Порошенко прокомментировал принятие антидискриминационной поправки Порошенко прокоментував прийняття антидискримінаційної поправки
Спикер Порошенко обнародовал фото "письма Саакашвили" Речник Порошенка оприлюднив фото "листа Саакашвілі"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ