Примеры употребления "попутная станция" в русском

<>
Ближайшая станция метро - Grands Boulevards. Найближча станція метро - Grands Boulevards.
Цифровая фотограмметрическая станция "Дельта" Цифрова фотограмметрична станція "Дельта"
Станция "Труханов остров" Станція "Труханів острів"
станция на линии Арзамас - Красный Узел. станція на лінії Арзамас - Червоний Вузол.
Железнодорожная станция Совгавань-сортировочная, код ЕСР 968209. Залізнична станція Совгавань-сортувальна, код ЕСР 968209.
Железнодорожная станция на линии Ивдель - Сергино... Залізнична станція на лінії Ивдель - Сергино.
Самая западная станция метрополитена в России. Є найзахіднішою станцією метрополітену в Росії.
Ждениево, Нижняя станция - веб камера онлайн Жденієво, Нижня станція - веб камера онлайн
Станция служила для временной остановки дилижансов. Станція служила для тимчасової зупинки диліжансів.
Железнодорожная станция на ветке Гюмри - Тбилиси. Залізнична станція на гілці Гюмрі - Тбілісі.
Здесь работает станция юных натуралистов. Працює районна станція юних натуралістів.
Ближайшая железнодорожная станция в Ронде (35 км). Найближча залізнична станція в Ронді (35 км).
станция на линии Ржев - Великие Луки. станція на лінії Ржев - Великі Луки.
Разновидностью колонной станции является колонно-стеновая станция. Різновидом колонної станції є колонно-стінова станція.
Станция "Кёбанья-Кишпешт" - наземная. Станція "Кебанья-Кішпешт" - наземна.
Железнодорожная станция на линии Бобруйск - Рабкор. Залізнична станція на лінії Бобруйськ - Рабкор.
Маитри - индийская полярная станция в Антарктике. Майтрі - індійська полярна станція в Антарктиці.
Автобусная станция "Староконстантинов" Автобусна станція "Старокостянтинів"
Метро: станция "Вокзальная", 900 м (красная линия) Метро: станція "Вокзальна", 900 м (червона лінія)
станция на линии Валга - Рига. станція на лінії Валга - Рига.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!