Примеры употребления "станція" в украинском

<>
Переводы: все406 станция405 вокзал1
МТС Копачі (Машинно-тракторна станція) МТС Копачи (Машинно-тракторная станция)
Залізнична станція з водонапірною баштою (1880 рік). Железнодорожный вокзал с водонапорной башней (1894 год).
Хмельницька дослідна станція, 2015 рік Хмельницкая опытная станция, 2015 год
Станція має два підземних вестибюля. Станция имеет 2 подземных вестибюля.
станція (на лінії Калинковичи - Коростень). станция (на линии Калинковичи - Коростень).
Тут міститься залізнична станція Галка. Здесь находится железнодорожная станция Галка.
Вбудована графічна станція ECS-9200 Встраиваемая графическая станция ECS-9200
станція на лінії Балашов - Тамбов. станция на линии Балашов - Тамбов.
Працює районна станція юних натуралістів. Здесь работает станция юных натуралистов.
станція на лінії Сарни - Коростень. станция на линии Сарны - Коростень.
станція на лінії Самтредіа = Батумі. станция на линии Самтредиа = Батуми.
Станція освітлюється рядами масивних люстр. Станция освещается рядами массивных люстр.
Є зарядна станція для електромобілів. Есть зарядная станция для электромобилей.
243-тя польова поштова станція. 243-я полевая почтовая станция.
Кадетський Гай - станція метро "Дорогожичі"; Кадетский Гай - станция метро "Дорогожичи";
Одномісний машин станція лазерного зварювання Одноместный машин станция лазерной сварки
Наступна станція на лінії - "Сараджішвілі". Следующая станция на линии - "Сараджишвили".
Станція для промивання рук: мармур Станция для промывки рук: мрамор
станція на лінії Барнаул - Семипалатинськ. станция на линии Барнаул - Семипалатинск.
станція на лінії Коноша = Котлас. станция на линии Коноша = Котлас.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!