Примеры употребления "помощью" в русском с переводом "допомога"

<>
показать все
Использования векторного клипарта Скорая помощь Використання векторного клипарта швидка допомога
Первая помощь при потере сознания Перша допомога при втраті свідомості
ЭКСТРЕННАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ 911 - стоимость Екстрена юридична допомога 911 - вартість
Разумная медицинская помощь - Клиника Обериг Розумна медична допомога - Клініка Оберіг
Профессиональная помощь по декларированию доходов Професійна допомога з декларування доходів
Нужна помощь в подборе домена? Потрібна допомога в підборі домена?
Растровая раскраска Скорая помощь - 567х822 Растрова розмальовка швидка допомога - 567х822
Иная помощь, не запрещенная законом. інша допомога, не заборонена законом.
Скорая помощь носилки для продажи Швидка допомога носилки для продажу
Первая помощь при укусе змеи: Перша допомога після укусу змії:
Программа страхования "Неотложная скорая помощь" Программа страхування "Невідкладна швидка допомога"
Постоянно оказываем помощь лекарственными препаратами. Постійно надається допомога лікарськими препаратами.
III. Программа СТ: "Стационарная помощь" III. Програма СТ: "Стаціонарна допомога"
Помощь в заключении внешнеэкономического контракта Допомога при укладанні зовнішньоекономічного контракту
Какая помощь исходит от России? Яка допомога йде від Росії?
Экстренная помощь включает в себя: Екстрена допомога включає в себе:
Коррекционно-педагогическая помощь при аутизме. Корекційно-педагогічна допомога при аутизмі.
помощь при острой зубной боли; Допомога при гострому зубному болі;
стоматологическая помощь (экстренная и плановая); стоматологічна допомога (екстрена та планова);
Однако русская помощь оказалась запоздалой. Але російська допомога виявилася запізнілою.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ