Примеры употребления "пользовательских настроек" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Сбои при применении пользовательских настроек Збої при застосуванні налаштувань користувачів

параметров и настроек интернет-браузеров (User - agent). параметрів і налаштувань інтернет-браузерів (User - agent).

Работа с бизнес-данными в пользовательских решениях Робота з бізнес-даними в користувацьких рішеннях

Встроенная энергонезависимая память для сохранения настроек; Вбудована енергонезалежна пам'ять для збереження налаштувань;

Создатель пользовательских мобильных и веб-решений бизнес Творець користувальницьких мобільних і веб-рішень бізнес

Изменение настроек драйвера принтера для Mac Зміна налаштувань драйвера принтера для Mac

Прозрачный винил / Изготовление пользовательских цветов Chrome Прозорий вініл / Виготовлення спеціальних кольорів Chrome

Редактор настроек с возможностью конфигурирования: панелей; Редактор налаштувань із можливістю конфігурування: Панелі;

Реализация плиток и пользовательских уведомлений Реалізація плиток та повідомлень користувачів

Dreamset 2.4.10 редактор настроек ресиверов > Dreamset 2.4.10 редактор налаштувань ресиверів →

* 12 пользовательских значков + погода слот * 12 користувальницьких значків + погода слот

Глобальный: Уведомления, выбранные для глобальных настроек. Глобальні: Сповіщення, обрані для загальних параметрів.

Создание и учёт пользовательских карточек; Створення й облік карток користувачів;

В окне настроек просто нажмите Connect У вікні налаштувань просто натисніть Connect

пользовательских шрифтов: для следующей сцены с помощью користувальницьких шрифтів: для наступної сцени за допомогою

параметров и настроек интернет-браузеров. параметрів та налаштувань інтернет-браузерів.

настраивать консоль под требования пользовательских ролей; налаштовувати консоль під вимоги користувача ролей;

параметров и настроек интернет-браузеров (User-agent). параметри і налаштувань інтернет-браузерів (User-agent).

считывание и верификация пользовательских карточек. зчитування й верифікація карток користувачів.

Изменение настроек драйвера принтера для Windows Зміна налаштувань драйвера принтера для Windows

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ