Примеры употребления "параметрів" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все67 параметр65 настройка2

показать все

параметрів та налаштувань інтернет-браузерів. параметров и настроек интернет-браузеров.

прокрутіть вниз до додаткових параметрів живлення, прокрутите вниз до дополнительных настроек питания,

Зміна параметрів гортача Internet Explorer Изменение параметров браузера Internet Explorer

Глобальні: Сповіщення, обрані для загальних параметрів. Глобальный: Уведомления, выбранные для глобальных настроек.

Полегшення процесу настроювання параметрів системи Облегчение процесса настройки параметров системы

розрахунок параметрів поля - площа, периметр; расчет параметров поля - площадь, периметр;

Вибір процесних і методологічних параметрів Выбор процессных и методологических параметров

Глобальна зміна параметрів з інтерпретатора Глобальная модификация параметров из интерпретатора

видалене прочитування параметрів і архівів; удаленное считывание параметров и архивов;

Огляд WSUS та параметрів розгортання Обзор WSUS и параметров развертывания

Сценарій викликано без потрібних параметрів. Скрипт вызван без требуемых параметров.

Обчислено за значеннями інших параметрів. Вычислено по значениям других параметров.

Здійснювати візуалізацію параметрів контрольованого обладнання; Осуществлять визуализацию параметров контролируемого оборудования;

• Формування вихідного сигналу заданих параметрів • Формирование исходящего сигнала заданных параметров

мати високу стабільність електричних параметрів; обладать высокой стабильностью электрических параметров;

Контртіло: Пара високих параметрів, вода Контртело: Пар высоких параметров, вода

Mode select - установка параметрів пристрою. Mode select - установка параметров устройства.

Параметрів тарифу замало, що робити? Параметров тарифа мало, что делать?

приклади трендів основних технологічних параметрів, примеры трендов основных технологических параметров,

Програмування параметрів виводу на друк. Программирование параметров вывода на печать.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ