Примеры употребления "поле" в русском с переводом "підлог"

<>
показать все
Структура и виды ламинированных полов Структура і види ламінованих підлог
Наименование показателя Виды промышленных полов Найменування показника Види промислових підлог
Главные преимущества бронированных технологических полов: Головні переваги броньованих технологічних підлог:
Группа: Установка наливных промышленных полов Група: Установка наливних промислових підлог
Устройство наливных полов в ванной Встановлення наливних підлог у ванній
Своевременная окраска и натирания полов Своєчасна фарбування і натирання підлог
Главные преимущества наливных полимерных полов: Головні переваги наливних полімерних підлог:
паркетных и традиционных деревянных полов. паркетних і традиційних дерев'яних підлог.
Покрытие лестниц, полов и перил. Покриття сходів, підлог і перил.
Синтетический волейбол суд полов Материал Синтетичний волейбол суд підлог Матеріал
Настилка полов из рядового щитового паркета. Настилання підлог з рядового щитового паркету.
Механических расчет мощности электрических теплых полов Механічних розрахунок потужності електричних теплих підлог
Поддержание чистоты полов, стен и окон. Підтримка чистоти підлог, стін і вікон.
Никаких скользких полов, лестниц и двориков. Ніяких слизьких підлог, сходів і двориків.
Немного остановимся на дизайне наливных полов. Трохи зупинимося на дизайні наливних підлог.
Выбор правильной краски для бетонных полов Вибір правильної фарби для бетонних підлог
Монтаж теплых полов (скачать инструкцию) (видео) Монтаж теплих підлог (завантажити інструкцію) (відео)
Реставрация мозаичных полов и архитектурных деталей. Ремонт мозаїчних підлог і архітектурних деталей.
бадминтон пластиковых полов спортивного зал мама... бадмінтон пластикових підлог спортивного залу мама...
АО "Днипровуд" - Производитель инжиниринговых полов в Украине ПрАТ "Дніпровуд" - Виробник інжинірингових підлог в Україні
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ