Примеры употребления "поймали" в русском с переводом "зловили"

<>
"Эльдорадо" поймали на недобросовестной рекламе "Ельдорадо" зловили на недобросовісну рекламу
WiFi камерой рубить поймали сексом WiFi камерою рубати зловили сексом
Женщину поймали, наслаждаясь себя 54 Жінка зловили, насолоджуючись себе 54
Колдунью поймали и сожгли на костре. Чаклунку зловили і спалили на багатті.
Автошпионы поймали ее во время тестов. Автошпигуни зловили її під час тестів.
В Липецкой области поймали "черного лесоруба" У Закарпатській області зловили "чорних лісорубів"
Когда же мы поймали на лету Коли ж ми зловили на льоту
Шпионские камеры - девушка поймали мастурбировать с iPad Шпигунські камери - дівчина зловили мастурбувати на iPad
Но старую женщину поймали и высекли плетьми. Але 58-річну жінку зловили й висікли плітками.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!