Примеры употребления "подъемниками" в русском

<>
показать все
Электрический блок управления: Наряду с подъемниками Електричний блок управління: поряд з підйомниками
Есть ряд горнолыжных трасс, оснащённых подъемниками. Є ряд гірськолижних трас, оснащених підйомниками.
Обслуживаются они бугельными подъемниками разной длины. Обслуговуються вони бугельними підйомниками різної довжини.
Бугельный подъемник длиной 600 метров Бугельний підйомник довжиною 600 метрів
Здесь есть два бугельных подъемника. Тут облаштовані два бугельні підйомники.
Длина горнолыжного подъемника: 400 метров Довжина гірськолижного підйомника: 400 метрів
условия безопасной работы нескольких подъемников; умови безпечної роботи декількох підйомників;
7 подъемник - веб камера онлайн 7 витяг - веб камера онлайн
Поляна, Солочин - несколько бугельных подъемников. Поляна, Солочин - декілька бугельних витягів.
2-х стоечные автомобильные подъемники 2-х стійкові автомобільні підіймачі
Каждое орудие оснащалось собственным подъемником. Кожна гармата оснащувалася власним підйомником.
Сервисный подъемник - это частный случай шахтного подъемника. Ресторанний підйомник - це окремий випадок шахтного підйомника.
Пневматический подъёмник грузоподъёмностью 3 тонны Пневматичний підіймач вантажопідйомністю 3 тони
КОЛИЧЕСТВО ЛИФТОВ 33 + 3 подъемника для логистики Кількість ліфтів 33 + 3 підіймача для логістики
До ближайшего подъемника около 1500 метров. До найближчого витягу близько 1500 метрів.
Горнолыжные подъемники и курорты Подкарпатья: Гірськолижні витяги та курорти Підкарпаття:
Сложность: никакая, оснащена подъемником для инвалидов. Складність: ніяка, обладнана підіймачем для інвалідів.
Автономный мобильный лестничный подъемник SS Автономний мобільний сходовий підйомник SS
Подъемники 2 подъемника бугельного типа,... Підйомники: 2 витяги бугельного типу.
Длина горнолыжного подъемника: 1000 метров Довжина гірськолижного підйомника: 1000 метрів
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ