Примеры употребления "подтвердили" в русском с переводом "підтвердіть"

<>
Подтвердите процесс нажав клавишу вызова. Підтвердіть процес натиснувши клавішу виклику.
Подтвердите процесс нажав "Erase Everything" Підтвердіть процес натиснувши "Erase Everything"
Подтвердите email, чтобы активировать аккаунт. Підтвердіть email, щоб активувати акаунт.
Внесите сумму и подтвердите платеж. Внесіть суму і підтвердіть платіж.
Подтвердите, что Вы не робот *) Підтвердіть, що ви не робот *)
• Введите сумму и подтвердите детали • Введіть суму і підтвердіть деталі
Подтвердите процесс нажав "Reset phone". Підтвердіть процес натиснувши "Reset phone".
Подтвердите платеж в выбранной системе Підтвердіть платіж у вибраній системі
Введите сумму и подтвердите платеж. Введіть суму і підтвердіть платіж.
Подтвердите сумму и страну назначения Підтвердіть суму і країну призначення
2 Подтвердите информацию об оплате 2 Підтвердіть інформацію про оплату
Подтвердите Ваше суждение положениями этой конституции. Підтвердіть ваше судження положеннями цієї конституції.
Подтвердите личную квалификацию и уровень компании Підтвердіть особисту кваліфікацію і рівень компанії
Введите e-mail еще раз (подтвердите): Введіть E-mail ще раз (підтвердіть):
И подтвердите уведомление что файл импортирован: І підтвердіть повідомлення що файл імпортовано:
Подтвердите выбор нажатием на кнопку "Установить". Підтвердіть вибір натисканням на кнопку "Встановити".
Пожалуйста, подтвердите, что Вы не робот: Будь-ласка, підтвердіть, що Ви не робот:
Подтвердите отправку и на этом все. Підтвердіть відправку і на цьому все.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!