Примеры употребления "поддержка" в русском

<>
показать все
Контент-менеджмент: копирайтинг, поддержка сайта Контент-менеджмент: копірайтинг, підтримка сайту
Футболистам, как всегда, необходима ваша поддержка! Гравці, як ніколи, потребують вашої підтримки.
• развитие и поддержка волонтёрского движения; · підтримку та розвиток волонтерського руху;
Поддержка баз данных в актуальном состоянии. Підтримує базу даних в актуальному стані.
поддержка в подчиненных чувство самоуважения. підтримка в підлеглих почуття самоповаги.
Добавлена поддержка FT232H (режим MPSSE) Додано підтримку FT232H (режим MPSSE)
Консультирование и бесплатная информационная поддержка; Консультації та безкоштовна інформаційна підтримка;
• Добавлена поддержка версии 10.15 macOS Catalina. • Додано підтримку macOS Catalina версії 10.15.
Языковая поддержка (English, deutsch, polska) Мовна підтримка (English, deutsch, polska)
Здесь нужна и материальная, и моральная поддержка. "Ми надаємо і матеріальну і моральну підтримку.
Hot Light Поддержка зарядки электроники Hot Light Підтримка заряджання електроніки
6, поддержка функцией записи DVR 6, підтримка функції запису DVR
Административно-сопроводительная поддержка ПО IBM Адміністративно-супровідна підтримка ПЗ IBM
LTS ветвь (продолжительная поддержка):, ftp: / / LTS гілка (тривала підтримка):, ftp: / /
полная поддержка перетягивания фрагментов текста; Повна підтримка перетягування фрагментів тексту;
Расширенная поддержка закладок и вкладок Розширена підтримка закладок та вкладок
Поддержка разных форматов и кодеков Підтримка різних форматів та кодеків
Однозначная и активная поддержка Украины. Однозначна і активна підтримка України.
? Поддержка асинхронного режима работы системы. ● Підтримка асинхронного режиму роботи системи.
Поддержка невидимый мониторинг с разрешения! підтримка невидимий моніторингу з дозволу!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ