Примеры употребления "подарках" в русском

<>
Гравировка приветственных надписей на подарках; Гравірування привітальних надписів на подарунках;
Стань чемпионом и получи подарки! Стань переможцем та отримай подарунок!
Подарки новорожденным и их родителям. Подарунки новонародженим та їх батькам.
приобретать и вручать ценные подарки. закупівля та вручення цінних подарунків.
В RYBALSKY - за новогодними подарками! До RYBALSKY - за новорічними подарунками!
Он был "богоподобным подарком небес". Він був "богоподібним подарунком небес"!
Алгоритм отправки подарка своему другу Алгоритм відправки подарунка своєму другові
За карточные расчеты - гарантированные подарки За карткові розрахунки - гарантовані дарунки
отказ от подарка / предложения / торжества; відмова від подарунку / пропозиції / торжества;
Песня в подарок 20:00 Пісня у дарунок 20:00
Изображение подарка может отличаться от фактического. Зображення дарунка може відрізнятися від реального.
О магазине оригинальных подарков! / Darlink Про магазин оригінальних дарунків! / Darlink
Творческие подарки к Дню города. Мистецький подарунок до Дня міста.
Необычные подарки "Сеть ресторанов СушиЯ" Незвичайні подарунки "Мережа ресторанів СушіЯ"
Преимущества такого вида подарков очевидны. Переваги такого виду подарунків очевидні.
Поздравляем с Пасхой, угощаем подарками! Вітаємо з Великоднем, пригощаємо подарунками!
Шикарным подарком из поездки будет батик. Шикарним подарунком з поїздки буде батик.
ECOTEST - экологические приборы для подарка ECOTEST - екологічні прилади для подарунка
Ведь упаковки превращаются в подарки! Адже упаковки перетворюються на дарунки!
Денежный эквивалент подарка не выдается. Грошовий еквівалент Подарунку не надається.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!