Примеры употребления "подарках" в русском с переводом "подарунків"

<>
приобретать и вручать ценные подарки. закупівля та вручення цінних подарунків.
Преимущества такого вида подарков очевидны. Переваги такого виду подарунків очевидні.
Денежные эквиваленты подарков не выдаются. Грошовий еквівалент Подарунків не видається.
розыгрыш подарков и подарочных сертификатов розіграш подарунків та подарункових сертифікатів
У нас крутых подарков много! У нас крутих подарунків багато!
20 бесценных подарков для детей. 20 безцінних подарунків для дітей.
Это День заказов подарков Деду... Це День замовлень подарунків Дідові...
Калейдоскоп новогодних подарков для коллег Калейдоскоп новорічних подарунків для колег
Не обошлось и без подарков. Не обійшлось і без подарунків.
Разрешен вывоз: подарков и сувениров. Дозволений вивіз: подарунків і сувенірів.
Абрикос> Предложения> Новый формат подарков Абрикос> Пропозиції> Новий формат подарунків
Макеты магазина подарков ручной работы Макети магазину подарунків ручної роботи
Интернет магазин подарков FAMA Доставка Інтернет магазин подарунків FAMA Доставка
Упаковка для подарков, Сезонная Упаковка Упаковка для подарунків, Сезонна Упаковка
доставка подарков, шариков и цветов, доставка подарунків, кульок і квітів,
Amazing Stuff - интернет магазин подарков Amazing Stuff - інтернет магазин подарунків
рождественские идеи подарков супружеских пар різдвяні ідеї подарунків подружніх пар
XXVI Международная специализированная выставка подарков XXVI Міжнародна спеціалізована виставка подарунків
Кучма подарков Хусейну не делал? Кучма подарунків Хусейну не робив?
Ожидается много сюрпризов и подарков! Буде багато сюрпризів та подарунків!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!