Примеры употребления "победный гол" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Победный гол на счету Сергея Широкова. Переможний кидок на рахунку Сергія Широкова.

Победный гол был забит с пенальти. Вирішальний гол було забито з пенальті.

Победный гол бело-синие забили на 90-й минуте встречи. Переможний м'яч біло-сині провели на 90-ій хвилині поєдинку.

Победный гол забил Патрик Кейн. Переможний гол забив Патрік Кейн.

Победный гол забил Виталий Буяльский. Переможний гол забив Віталій Буяльський.

Победный гол на счету Эвертона. Переможний гол на рахунку Евертона.

Победный гол забил Предраг Миятович. Переможний м'яч забив Предраг Міятович.

Победный гол на 59-й минуте забил бразилец Дуду. Гол на 59-ій хвилині матчу забив бразилець Дуду.

больше - 21 гол - забил Нодар Бачиашвили). більше - 21 м'яч забив лише Нодар Бачіашвілі).

Победный бросок реализовал Никлас Бэкстрем. Переможний буліт реалізував Ніклас Бекстрем.

1 цель = атакующая команда забивает гол. 1 мета = атакуюча команда забиває гол.

Коноплянка забил победный мяч за "Шальке" Коноплянка забив переможного м'яча за "Шальке"

Данный гол принес "Крумкачи" победу - 2:1. Даний гол приніс "Крумкачи" перемогу - 2:1.

Победный буллит забросил Джефф Тамбеллини. Переможний булліт закинув Джефф Тамбелліні.

Гол в составе "красных" забил Олдридж. Гол у складі "червоних" забив Олдрідж.

В деснице держит меч победный; У правиці тримає меч переможний;

Единственный гол забил Артем Шеремет. Вирішальний гол забив Артем Шеремет.

Победный буллит реализовал Джо Торнтон. Переможний буліт реалізував Джо Торнтон.

Ромарио забивает гол в ворота "Фламенго". Ромаріо забиває гол у ворота "Фламенго".

Siegwald "Победный лес"). Siegwald "Переможний ліс").

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ