Примеры употребления "гол" в украинском

<>
Переводы: все47 гол44 мяч2 забить1
Єдиний гол забив Андрес Іньєста. Единственный гол забил Андрес Иньеста.
Єдиний гол забив Джордон Айб на 37-й хвилині. Единственный мяч на 37-й минуте забил Джордон Айб.
Вирішальним виявився гол бразильського форварда Витиньо. Решающий гол забил бразильский форвард Витиньо.
Переможний гол забив Віталій Буяльський. Победный гол забил Виталий Буяльский.
Єдиний гол на 72-ій хвилині провів Дуглас Коста. Единственный мяч на 72-й минуте забил Дуглас Коста.
Переможний гол забив Патрік Кейн. Победный гол забил Патрик Кейн.
Вирішальний гол забив Артем Шеремет. Единственный гол забил Артем Шеремет.
1980-85 - слюсар-монтажник, гол. 1980-85 - слесарь-монтажник, гол.
Єдиний гол забив Ангелос Харістеас. Единственный гол забил Ангелос Харистеас.
Перемогу "МЮ" приніс гол Лінгарда. Победу "МЮ" принес гол Лингарда.
Їм вдалося відквитати 1 гол. Им удалось отбить 1 гол.
коментатори назвали цей гол "приголомшливим". комментаторы назвали этот гол "потрясающим".
Гол на рахунку Бакарі Коне. Гол на счету Бакари Коне.
Вирішальний гол забив Гарет Бейл. 1-ый гол забил Гарет Бэйл.
Реконструкція свинокомплексу на 5000 гол. Реконструкция свинокомплекса на 5000 гол.
Ліцензії букмекерської контори "Гол + пас" Лицензии букмекерской конторы "Гол + пас"
Переможний гол на рахунку Евертона. Победный гол на счету Эвертона.
Цей гол зрівняв за очками клуби. Этот гол сравнял по очкам клубы.
Вирішальний гол було забито з пенальті. Победный гол был забит с пенальти.
Ромаріо забиває гол у ворота "Фламенго". Ромарио забивает гол в ворота "Фламенго".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!