Примеры употребления "по ремонту" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Слесарь-электрик по ремонту электрооборудования Слюсар-електрик з ремонту електроустаткування

Предприятие по ремонту и пошиву одежды. Підприємство по ремонту та пошиттю одягу.

7233.2 Слесарь по ремонту подвижного состава; 7233.2 Слюсар з ремонту рухомого складу;

Выездные работы по ремонту клиентского оборудования. Виїзні роботи з ремонту клієнтського обладнання.

Сапожниками также называют мастеров по ремонту обуви. Шевцями також називають майстрів із ремонту взуття.

Руководства по ремонту автомобилей DAF Керівництва по ремонту автомобілів DAF

Geely FC (2007) руководство по ремонту Geely FC (2007) керівництво по обслуговуванню

Руководства по ремонту автомобилей Chrysler Керівництва по ремонту автомобілів Chrysler

ЛАДА КАЛИНА руководство по ремонту ЛАДА КАЛИНА керівництво по ремонту

Руководства по ремонту автомобилей Daihatsu Керівництва по ремонту автомобілів Daihatsu

Руководства по ремонту автомобилей Seat Керівництва по ремонту автомобілів Seat

Электромонтер по ремонту воздушных линий электропередач; Електромонтер з ремонту повітряних ліній електропередачі;

Руководства по ремонту автомобилей Inter Керівництва по ремонту автомобілів Inter

Группа: Услуги по ремонту дорожно-строительной техники Група: Послуги з ремонту дорожньо-будівельної техніки

Руководства по ремонту автомобилей Mini Cooper Керівництва по ремонту автомобілів Mini Cooper

требует расходов по ремонту и содержанию; вимагає витрат по ремонту та утриманню;

Видео по ремонту люстр с управлением Відео по ремонту люстр з керуванням

Обувщик по ремонту обуви 3 разряда. Взуттьовик з ремонту взуття 3 розряду;

Услуги по ремонту дорожно-строительной техники1 Послуги з ремонту дорожньо-будівельної техніки1

Работал слесарем по ремонту металлургического оборудования. Працював слюсарем з ремонту металургійного устаткування.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ