Примеры употребления "по почте" в русском

<>
Форму можно отправить по почте. Заповнені форми можна відправляти поштою.
Заполненные документы можно отправить по почте. Зазначені документи можуть бути надіслані поштою.
Материалы на конкурс высылаются по почте, либо доставляются лично. Документи для участі у конкурсі надсилаються поштою або подаються особисто.
Счета ежемесячно высылаются клиентам по почте. Рахунки щомісячно висилаються клієнтам на e-mail.
Отправленный по почте отчет не считается поданным. звіт надісланий поштою, не вважається поданим.
Получить статью по почте или е-mail Отримати статтю поштою або на е-mail
Получить копию чата по электронной почте Отримати копію чату по електронній пошті
Мы оповещаем вас о почте. Ми сповіщаємо вас про поштою.
Промокод поступит по электронной почте. Промокод надійде по електронній пошті.
Отправив сообщения по электронной почте; Відправивши повідомлення по електронній пошті;
Внутрикорпоративная рассылка по электронной почте; Внутрішньо-корпоративна розсилка по електронній пошті;
1 Как получить заказное письмо на почте 1 Як отримати рекомендований лист на пошті
Решенный Vbet и подписки электронной почте Вирішений Vbet і підписки електронною поштою
Возможность обмениваться коллажами по электронной почте Можливість обмінюватись проектами по електронній пошті
Прайс-лист отправить по электронной почте. Прайс-лист відправити по електронній пошті.
Подписаться на блог по электронной почте Підпишіться на блог по електронній пошті
Доступ к электронной почте через веб-интерфейс. Робота з електронною поштою через веб-інтерфейс.
2 ПРИМЕЧАНИЕ: организации заметок по электронной почте 2 ПРИМІТКА: організації заміток по електронній пошті
Рассылка новостей по электронной почте Розсилка новин по електронній пошті
Отправьте этот купон по электронной почте Надішліть цей купон по електронній пошті
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!