Примеры употребления "площадке" в русском с переводом "майданчик"

<>
Смотровая площадка парка им. Шевченко Оглядовий майданчик парку ім. Шевченко
Позади арены есть смотровая площадка. Позаду арени є оглядовий майданчик.
детская площадка, бильярд, экскурсионное бюро дитячий майданчик, більярд, екскурсійне бюро
Детская площадка, автостоянка, кафе-бар. Дитячий майданчик, автостоянка, кафе-бар.
Теги, Греция: город, смотровая площадка Теги, Греція: місто, оглядовий майданчик
В здании имеется смотровая площадка. В будівлі є оглядовий майданчик.
Теги, Перу: животные, смотровая площадка Теги, Перу: оглядовий майданчик, тварини
Площадка по перевалке навальных грузов Майданчик для перевалки навальних вантажів
Теги, Турция: музей, смотровая площадка Теги, Туреччина: музей, оглядовий майданчик
Инклюзивный детская площадка будет загорожен. Інклюзивний дитячий майданчик буде загороджений.
Крытый площадка Наборы для продажи Критий майданчик Набори для продажу
? Самая современная площадка в Украине. ▪ Самий сучасний майданчик в Україні.
Детская площадка, водяная горка, кафе. Дитячий майданчик, водяна гірка, кафе.
Смотровая площадка в Мариинском парке Оглядовий майданчик у Маріїнському парку
На крыше располагается обзорная площадка. На даху є оглядовий майданчик.
Смотровая площадка Grand Canyon Skywalk Оглядовий майданчик Grand Canyon Skywalk
детская площадка (горка, песочница, качели). дитячий майданчик (гірка, пісочниця, гойдалки).
Производственная площадка занимает 9 гектар Виробничий майданчик займає 9 га
Спортзал, Детская комната, Детская площадка; Спортзал, Дитяча кімната, Дитячий майданчик;
Детская карпатская площадка для лазания. Дитячий карпатський майданчик для лазіння.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!