Примеры употребления "майданчик" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все155 площадка155

показать все

Дитячий майданчик, автостоянка, кафе-бар. Детская площадка, автостоянка, кафе-бар.

Нагорі скелі побудований оглядовий майданчик. Наверху скалы построена смотровая площадка.

Спортивний майданчик зі штучним покриттям. Спортивная площадка с искусственным покрытием.

Басейн, дитячий ігровий майданчик, кафе Бассейн, детская игровая площадка, кафе

Ігровий майданчик на свіжому повітрі Игровая площадка на свежем воздухе

Класний майданчик для креативних людей. Классная площадка для креативных людей.

Позаду арени є оглядовий майданчик. Позади арены есть смотровая площадка.

Майданчик не обмежується тільки словником. Площадка не ограничивается только словарем.

Тут побудували красивий дитячий майданчик. Была построена красивая детская площадка.

Оглядовий майданчик Емпайр-Стейт-білдінг Обзорная площадка Эмпайр-стейт-билдинг

Оглядовий майданчик у Страговському монастирі. Обзорная площадка в Страговском монастыре.

Теги, Іспанія: оглядовий майданчик, фортеця Теги, Испания: крепость, смотровая площадка

Підготований майданчик для повного занурення. Подготовленная площадка для полного погружения.

спортивний майданчик для пляжного волейболу. спортивная площадка для пляжного волейбола.

Майданчик для перевалки навальних вантажів Площадка по перевалке навальных грузов

користувачі Плей Маркета, використовують майданчик; пользователи Плей Маркета, использующие площадку;

дитячий майданчик, батут, надувні іграшки. детская площадка, батут, надувные игрушки.

Оглядовий майданчик Grand Canyon Skywalk Смотровая площадка Grand Canyon Skywalk

Оглядовий майданчик біля палацу Шайо Смотровая площадка у дворца Шайо

Теги, Туреччина: музей, оглядовий майданчик Теги, Турция: музей, смотровая площадка

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ