Примеры употребления "планированию" в русском

<>
показать все
Готовится к планированию кандидатской диссертации. Готує до планування кандидатську дисертацію.
Никаких хлопот по планированию отпуска Жодних клопотів у плануванні відпустки
чёткому планированию всех этапов работы чіткому плануванню всіх етапів роботи
• Сертифицированный специалист курсов по стратегическому планированию. • Сертифікований фахівець курсів зі стратегічного планування.
Специалисты по градостроительство и региональному планированию 660 Фахівці з містобудування та регіональному плануванню 660
BPS - Услуги по планированию пивоваренного завода BPS - Послуги з планування пивоварних заводів
Сейчас начинается работа по стратегическому планированию. Зараз починається робота зі стратегічного планування.
завершения разработки документов по оборонному планированию; завершення розробки документів щодо оборонного планування;
BPS - Услуги по планированию пивоваренного завода (12) BPS - Послуги з планування пивоварних заводів (12)
Роль и задача специалистов по стратегическому планированию. Роль та завдання спеціалістів зі стратегічного планування.
Планирование и внедрение App-V Планування та впровадження App-V
Прогнозирование тесно связанно с планированием. Прогнозування тісно пов'язане з плануванням.
2) ошибками в стратегическом планировании; 2) помилками в стратегічному плануванні;
дает промышленное планирование китайского правительства. відповідає промисловому плануванню китайського уряду.
Календарно-тематическое планирование по химии. Календарно-тематичний план з хімії.
Планирование и управление маркетинговыми бюджетами. Планування і управління маркетинговими бюджетами.
Занимается разработкой и планированием мероприятий. займається розробленням та плануванням заходів.
Витаминные комплексы при планировании беременности Вітамінні комплекси при плануванні вагітності
Планирование для клиентов Office 365. План для клієнтів Office 365.
Требования и планирование AD FS Вимоги та планування AD FS
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ