Примеры употребления "планировании" в русском

<>
показать все
2) ошибками в стратегическом планировании; 2) помилками в стратегічному плануванні;
Витаминные комплексы при планировании беременности Вітамінні комплекси при плануванні вагітності
9 Витаминные комплексы при планировании беременности 9 Вітамінні комплекси при плануванні вагітності
Это учитывается при планировании работы методкабинета. Це враховується при плануванні роботи методкабінету.
Повышение ценности чат-бота в планировании Підвищення цінності чат-бота у плануванні
HLB Ukraine - эксперт в налоговом планировании HLB Ukraine - експерт у податковому плануванні
Это необходимо при планировании пеших прогулок. Це необхідно при плануванні піших прогулянок.
Учитывайте при планировании беременности цикл овуляции. Враховуйте при плануванні вагітності цикл овуляції.
Советы при планировании сада по фэн-шуй Поради при плануванні саду по фен-шуй
Специализируется в стратегическом планировании коммуникаций и медиапланировании. Спеціалізується на стратегічному плануванні комунікацій та медіаплануванні.
Планирование и внедрение App-V Планування та впровадження App-V
Прогнозирование тесно связанно с планированием. Прогнозування тісно пов'язане з плануванням.
Никаких хлопот по планированию отпуска Жодних клопотів у плануванні відпустки
дает промышленное планирование китайского правительства. відповідає промисловому плануванню китайського уряду.
Календарно-тематическое планирование по химии. Календарно-тематичний план з хімії.
Планирование и управление маркетинговыми бюджетами. Планування і управління маркетинговими бюджетами.
Занимается разработкой и планированием мероприятий. займається розробленням та плануванням заходів.
чёткому планированию всех этапов работы чіткому плануванню всіх етапів роботи
Планирование для клиентов Office 365. План для клієнтів Office 365.
Требования и планирование AD FS Вимоги та планування AD FS
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ