Примеры употребления "письмом" в русском с переводом "листа"

<>
подготовка мотивационного письма для Консула підготовка мотиваційного листа для Консула
Предмет для письма назывался писало. Предмет для листа називався писало.
В конце письма поставить vale, В кінці листа поставити vale,
Сцена письма произвела прекрасное впечатление... Сцена листа справила незабутнє враження...
Указать тему письма к администратору. Вказати тему листа до адміністратора.
Омбудсмен обнародовала скан-копию письма. Омбудсмен оприлюднила скан-копію листа.
E-mail для ответного письма E-mail для відповідного листа
Вы сами публикуете своё письмо. Ви самі публікуєте свого листа.
Форвард написал трогательное письмо фанатам. Форвард написав зворушливого листа фанатам.
2 Как написать красивое письмо 2 Як написати гарного листа
Получив такое письмо, будьте осторожны! Отримавши такого листа, будьте обережні!
Картинка (28х28) Казаки пишут письмо... Картинка (28х28) Козаки пишуть листа...
Или вышлите письмо на почту: Або надішліть листа на пошту:
Запорожцы пишут письмо турецкому султану Запорожці пишуть листа турецькому султану
Прикрепите свое фото к письму. Додайте своє фото до листа.
Комментарий к письму В.Авдюхова. Коментар до листа В.Авдюхова.
Отнестись к письму с осторожностью. Поставитися до листа з обережністю.
Стоит много времени уделять письму. Варто багато часу приділяти листа.
Заговорщики написали письма и передали Голицыну. Змовники написали листа і передали Голіцину.
Выберите количество бабочек для вашего "письма" Виберіть кількість метеликів для вашого "листа"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!