Примеры употребления "письменностью" в русском

<>
показать все
Первоначально записывался оригинальной письменностью, впоследствии - клинописью. Спочатку записувався оригінальної писемністю, згодом - клинописом.
они пользовались письменностью на арабской основе. вони користувалися писемністю на арабській основі.
Официальной письменностью в Гоа является деванагари. Офіційною писемністю в Гоа є деванагарі.
Первая настоящая письменность в Шумере. Перша справжня писемність в Шумері.
Создание законодательства - Ясы и письменности. Створення законодавства - Яси і писемності.
Возникновение и основные этапы развития письменности. Походження й основні етапи розвитку письма.
Жители имели свою иероглифическую письменность. Жителі мали свою ієрогліфічну писемність.
Ве (?) - дополнительная буква арабской письменности. Ве (ڤ) - додаткова буква арабської писемності.
Письменность на латинской графической основе. Писемність на латинській графічній основі.
Майтри - диаритический знак тайской письменности. Майтрі - діарітіческій знак тайської писемності.
Финикийская письменность: 22 согласные буквы. Фінікійська писемність: 22 приголосні букви.
Появление поэзии и рунической письменности. Поява поезії та рунічної писемності.
Горские евреи имеют свою письменность. Горянські євреї мають свою писемність.
Карелы не имеют своей письменности. Карели не мають своєї писемності.
Наибольшее достижение культуры Мессопотамии - письменность. Найбільше досягнення культури Месопотамії - писемність.
Древнееврейская, арамейская и южноаравийская письменности. Давньоєврейська, арамейська і південноарабська писемності.
1179 - Румил изобретает письменность сарати. 1179 - Руміл винайшов писемність сараті.
Известно несколько видов монгольской письменности. Відомо кілька видів монгольської писемності.
Письменность на основе азербайджанской латиницы. Писемність на основі азербайджанської латиниці.
Этим Агрикола положил начало финской письменности. Цим Агрікола поклав початок фінської писемності.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ