Примеры употребления "писемності" в украинском

<>
показать все
Карели не мають своєї писемності. Карелы не имеют своей письменности.
Короткі відомості з історії російської писемності. Краткие сведения из истории русского письма..
Давньоєврейська, арамейська і південноарабська писемності. Древнееврейская, арамейская и южноаравийская письменности.
Майтрі - діарітіческій знак тайської писемності. Майтри - диаритический знак тайской письменности.
Відомо кілька видів монгольської писемності. Известно несколько видов монгольской письменности.
Поява поезії та рунічної писемності. Появление поэзии и рунической письменности.
Стабільна орфографія в певній системі писемності; стабильная орфография в определенной системе письменности;
Народи Великої Скіфії не мали писемності. Народы Великой Скифии не имели письменности.
Ве (ڤ) - додаткова буква арабської писемності. Ве (?) - дополнительная буква арабской письменности.
Ручний етап - почався з винаходу писемності. Ручной этап - начался с изобретение письменности.
Звідси й назва цієї писемності - клинопис. Отсюда и название этой письменности - клинопись.
Офіційної писемності сарикольська мова не має. Официальной письменности сарыкольский язык не имеет.
Цим Агрікола поклав початок фінської писемності. Этим Агрикола положил начало финской письменности.
Хей-он-Уай проходить щорічне свято писемності. Хэй-он-Уай проходит ежегодный праздник письменности.
Значним культурним переворотом було введення єдиної писемності. Значительным культурным переворотом является введение единой письменности.
В основі писемності лежить кирилиця (російський алфавіт). В основе письменности лежит кириллица (украинский алфавит).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ