Примеры употребления "писателям" в русском

<>
показать все
Премия в основном присуждается писателям; Премія в основному присуджується письменникам;
Памятники писателям и литературным героям. Пам'ятники письменникам та їхнім героям.
Кроме того, гранты назначен молодым писателям: Крім того, гранти призначено молодим письменникам:
ученым, работникам культуры, журналистам и писателям; науковцям, працівникам культури, журналістам і письменникам;
образно-художественный - дизайнерам, конструкторам, художникам, писателям; образно-художній - дизайнерам, конструкторам, художникам, письменникам;
Владимир Винниченко - писатель необычной судьбы. Володимир Винниченко - письменник незвичайної долі.
О писателе и его произведениях. Про письменника та його твори.
В союзе писателей не состоял... У Спілці письменників не складався...
В справочнике "Писатели Советской Украины. У довіднику "Письменники радянської України.
Энний был весьма плодовитым писателем. Еній був дуже плідним письменником.
Это принесло писателю мировое признание. Це принесло письменнику світове визнання.
Что подарить писателю - Нint-box Що подарувати письменникові - Нint-box
Половина сценариев пишется штатными писателями. Половина сценаріїв пишеться штатними письменниками.
Технические писатели заняты в различных отраслях: Технічні автори працюють у різних галузях:
английский писатель, автор романа "Квартеронка" англійська письменниця, автор роману "Овід"
Настольной книгой писателя был "Кобзарь". Настільною книгою письменниці є "Кобзар".
Ваш отец был детским писателем. Ваша мама була дитячою письменницею.
Также писатель ответит на вопросы своих читателей. Також автор відповість на усі питання читачів.
Российский писатель, картограф и путешественник. Російський письменник, картограф і мандрівник.
Основной интернет-ресурс о писателе. Основний інтернет-ресурс про письменника.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ