Примеры употребления "автори" в украинском

<>
Переводы: все88 автор87 создатель1
автори: Олександр Шемяткін, Анна Кравчук авторы: Александр Шемяткин, Анна Кравчук
Автори планують відзняти 20 епізодів. Создатели планируют отснять 20 эпизодов.
Ісуса автори зображують звичайною людиною. Иисуса авторы изображают обычным человеком.
автори: Іван Шинкаренко, Віталій Оджиковський авторы: Иван Шинкаренко, Виталий Оджиковский
автори: Олександр Мінін, Віталій Оджиковський авторы: Александр Минин, Виталий Оджиковский
Автори поєднали "Дмитро" і "Смердяков". Авторы соединили "Дмитрий" и "Смердяков".
Автори: Богдан Валерійович Онищенко (гр. Авторы: Богдан Валерьевич Онищенко (гр.
автори: Олександр Шемяткін, Ілля Несходовський авторы: Александр Шемяткин, Илья Несходовский
виклали свої аргументи автори законопроекту. изложили свои аргументы авторы законопроекта.
Шановні наші читачі, автори, рецензенти! Уважаемые наши читатели, авторы, рецензенты!
автори: Олександр Шемяткін, Василь Чередніченко авторы: Александр Шемяткин, Василий Чередниченко
автори: Іван Шинкаренко, Олексій Короп авторы: Иван Шинкаренко, Алексей Короп
автори: Катерина Гупало, Іван Шинкаренко авторы: Екатерина Гупало, Иван Шинкаренко
а також автори ескізів монет. а также авторы эскизов монет.
Інші автори визначають музикотерапію як: Другие авторы определяют музыкотерапию как:
автори: Катерина Гупало, Олександр Шемяткін авторы: Екатерина Гупало, Александр Шемяткин
автори: Олександр Шемяткін, Юлія Панова авторы: Александр Шемяткин, Юлия Панова
автори: Олександр Шемяткін, Олена Букуєва авторы: Александр Шемяткин, Елена Букуева
Автори використали для зйомки квадрокоптер. Авторы использовали для съемки квадрокоптер.
автори: Олександр Шемяткін, Оксана Соколова авторы: Александр Шемяткин, Оксана Соколова
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!