Примеры употребления "персонажи" в русском

<>
показать все
Многие персонажи получили новые спецприёмы. Багато персонажів отримали нові спецприйоми.
Персонажи и Постпродакшн: Вячеслав Бойко. Персонажі і Постпродакшн: Вячеслав Бойко.
Многие персонажи романа имеют реальных прототипов. Багато персонажів роману мають реальні прототипи.
Все герои книги - вымышленные персонажи. Усі герої книги - вигадані персонажі.
Многие персонажи романа имеют реальных прототипов [3]. Багато персонажів роману мають реальні прототипи [3].
Страницы в категории "Персонажи Пятикнижия" Сторінки в категорії "Персонажі П'ятикнижжя"
Герои романа - настоящие белорусские персонажи. Герої роману - справжні білоруські персонажі.
Персонажи изображались с узнаваемыми атрибутами. Персонажі зображені з впізнаваними атрибутами.
Аквамен и Нэмор - персонажи комиксов. Аквамен і Немор - персонажі коміксів.
Являются Эмилия и другие персонажи оперы. З'являються Емілія і інші персонажі опери.
Второстепенные персонажи Кларк напоминают карикатуры Диккенса. Другорядні персонажі Кларк нагадують карикатури Діккенса.
Это ваши любимые персонажи Cartoon Network. Це ваші улюблені персонажі Cartoon Network.
Значимые персонажи выступающие на стороне Назарика. Значні персонажі виступають на стороні Назаріка.
Главная Все схемы Сказочные персонажи Ангелы Головна Всі схеми Казкові персонажі Ангели
Главная Все схемы Сказочные персонажи Драконы Головна Всі схеми Казкові персонажі Дракони
разнообразные персонажи, предоставляющие разные услуги на Зоне; різноманітні персонажі, які надають послуги на Зоні;
Другие персонажи думают, что Ашик-Кериб утонул. Інші персонажі думають, що Ашик-Керіб потонув.
Второстепенные персонажи Кларк напоминают карикатуры Диккенса [11]. Другорядні персонажі Кларк нагадують карікатури Діккенса [11].
Также персонажи зарабатывают деньги и получают экипировку. Також персонажі заробляють гроші й отримують спорядження.
В телеверсии персонаж Дрейтона исчез. У телеверсії персонаж Дрейтона зник.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ