Примеры употребления "персонажі" в украинском

<>
Переводы: все14 персонаж13 герой1
Персонажі і Постпродакшн: Вячеслав Бойко. Персонажи и Постпродакшн: Вячеслав Бойко.
Майже всі персонажі твору мали реальних прототипів. Практически все его герои имели реальных прототипов.
Аквамен і Немор - персонажі коміксів. Аквамен и Нэмор - персонажи комиксов.
Усі герої книги - вигадані персонажі. Все герои книги - вымышленные персонажи.
Герої роману - справжні білоруські персонажі. Герои романа - настоящие белорусские персонажи.
Це ваші улюблені персонажі Cartoon Network. Это ваши любимые персонажи Cartoon Network.
Головна Всі схеми Казкові персонажі Ангели Главная Все схемы Сказочные персонажи Ангелы
Теми, сюжети і персонажі легенди - розмаїті. Темы, сюжеты и персонажи легенды - разнообразны.
Другорядні персонажі Кларк нагадують карикатури Діккенса. Второстепенные персонажи Кларк напоминают карикатуры Диккенса.
Головна Всі схеми Казкові персонажі Дракони Главная Все схемы Сказочные персонажи Драконы
З'являються Емілія і інші персонажі опери. Являются Эмилия и другие персонажи оперы.
Другорядні персонажі Кларк нагадують карікатури Діккенса [11]. Второстепенные персонажи Кларк напоминают карикатуры Диккенса [11].
Інші персонажі думають, що Ашик-Керіб потонув. Другие персонажи думают, что Ашик-Кериб утонул.
Дивно, але в мультфільмі цілих 302 персонажі. Удивительно, но в мультфильме целых 302 персонажа.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!