Примеры употребления "перейдём" в русском с переводом "перейшов до"

<>
показать все
Затем перешёл в алчевскую "Сталь". Потім перейшов до алчевської "Сталі".
Читайте также: Ярмоленко перешел в "Боруссию". Читайте також: Ярмоленко перейшов до "Борусії".
Затем перешел в Академию семейства Карраччи. Потім перейшов до Академії родини Каррачі.
Бывший футболист "Днепра" перешел в "Милан" Колишній футболіст "Дніпра" перейшов до "Мілану"
Летом 2009 года перешёл в "Меджимурье". Влітку 2009 року перейшов до "Меджимур'є".
Через Хинганский перевал перешел в Маньчжурии. Через Хінганський перевал перейшов до Маньчжурії.
В 2010 году перешёл в ужгородское "Закарпатье". У 2010 році перейшов до ужгородського "Закарпаття".
Клаван перешел в "Ливерпуль" в 2016 году. Клаван перейшов до "Ліверпуля" в 2016 році.
В 1806 году крестившись, перешел в лютеранство. У 1806 році вихрестившись, перейшов до лютеранства.
Позже он перешел в школу Конкорда Св. Пізніше він перейшов до школи Конкорда Св.
Защитник недавно перешел в "Ливерпуль" из "Саутгемптона". Захисник недавно перейшов до "Ліверпуляь" з "Саутгемптона".
В 2012-м перешел в симферопольскую "Таврию". Улітку 2012 перейшов до сімферопольської "Таврії".
Летом 2017 года Ндиайе перешёл в "Хетафе". Влітку 2017 року Ндіає перейшов до "Хетафе".
От римлян Ворот перешёл в средневековую Европу. Від римлян він перейшов до середньовічної Європи.
В августе 1983 перешел в "Олдхем Атлетик". У серпні 1983 перейшов до "Олдхем Атлетік".
Футболист луганской "Зари" перешел в казанский "Рубин". Футболіст луганської "Зорі" перейшов до казанського "Рубіна".
В следующем сезоне Каскеро перешёл в "Севилью". У наступному сезоні Каскеро перейшов до "Севільї".
Летом 1956 года перешёл в станиславский "Спартак". Влітку 1956 року перейшов до станіславського "Спартака".
В начале 2016 года Кабако перешёл в "Насьональ". На початку 2016 року Кабако перейшов до "Насьоналя".
Зимой 2003 года перешёл в полтавскую "Ворсклу-Нефтегаз". Влітку 2004 року перейшов до полтавської "Ворскли-Нафтогаз".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ