Примеры употребления "переводом" в русском с переводом "переклади"

<>
показать все
Переводы с бенгальского на эсперанто Переклади з бенгальської на есперанто
Решенный Переводы возвращение пустой текст Вирішений Переклади повернення порожній текст
Переводы реализованы при помощи Crowdin. Переклади реалізовані за допомогою Crowdin.
производить устный и письменный переводы; робити усний та письмовий переклади;
Переводы, работы по литературоведению, фольклористике. Переклади, роботи з літературознавства, фольклористики.
последовательные переводы на деловых встречах; послідовні переклади на ділових зустрічах;
Bit By Bit - Переводы машина Bit By Bit - переклади машина
нотариально заверенный перевод документа об образовании; нотаріально завірені переклади документів про освіту;
оба перевода изданы под ред. Энгельса. обидва переклади видані під редакцією Енгельса.
Принятый Включите переводы в результатах поиска Прийнятий Увімкніть переклади в результатах пошуку
Статьи и переводы М. М. Якубовича. Статті та переклади М. М. Якубовича.
Решенный слово / фраза "Переводы" в меню Вирішений слово / фраза "Переклади" в меню
Предлагаем присяжные переводы на следующие языки: Пропонуємо присяжні переклади на наступні мови:
Все переводы выполнены с языка оригинала. Усі переклади здійснено з мови оригіналу.
Эти переводы становились достоянием грамотных людей; Ці переклади ставали надбанням грамотних людей;
Автоматические переводы (питание от Microsoft & Рег;): Автоматичні переклади (Живлення від Microsoft & реєстр;):
уметь делать устные и письменные переводы; вміти робити усні та письмові переклади;
Письменные и устные переводы для Вас Письмові та усні переклади для Вас
Решенный Фразы, которые не получают переводы Вирішений Фрази, які не отримують переклади
Не зная греческого языка, заказывал переводы. Не знаючи грецької мови, замовляв переклади.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ