Примеры употребления "парням" в русском

<>
Банька вобще порадовала, спасибо парням! Банька дуже порадувала, спасибі хлопцям!
4 Что носить худым парням 4 Що носити худим хлопцям
5 Что носить полным парням 5 Що носити повним хлопцям
"Оставляю сборную Италии хорошим парням.. "Залишаю збірну Італії хорошим хлопцям.
Статистика, какие девушки нравятся парням Статистика, які дівчата подобаються хлопцям
Какие девушки нравятся парням по характеру Які дівчата подобаються хлопцям за характером
Вместе они задают "плохим парням" жару. Разом вони задають "поганим хлопцям" спеки.
Он очень хорошо подходит худым парням. Він дуже добре підходить худим хлопцям.
Всем парням, которых я любила раньше (2018) Всім хлопцям, яких я любила раніше (2018)
Менты двойная команда черный парень Менти подвійна команда чорний хлопець
Что такое симпатия к парню? Що таке симпатія до хлопця?
Девушки влюблялись, парни становились друзьями. Дівчата закохувалися, хлопці ставали друзями.
Как бросить курить парню навсегда? Як кинути палити хлопцеві назавжди?
С новым парнем в постели З новим хлопцем в ліжку
Сексуальная жизнь картофельных парней (2004). Сексуальне життя картопляних хлопців (2004).
Подарки на Новый Год парню Подарунки на Новий Рік хлопцю
Я люблю болтаться с парнями. Я люблю бовтатися з хлопцями.
Парень был еще так молод... Він був ще таким молодим...
Насильником оказался 28-летний парень. Насильником виявився 28-річний чоловік.
Уильям, деревенский парень, влюблённый в Одри. Вільям, сільський парубок, закоханий в Одрі.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!