Примеры употребления "оценках" в русском с переводом "оцінки"

<>
показать все
С результатами оценки ознакомлен (а): ознайомлений (а) з результатами оцінки:
Вкусные витаминки для хорошей оценки! Смачні вітамінки для гарної оцінки!
Уроки проверки и оценки знании. Урок перевірки та оцінки знань.
Оценки самих предприятий также улучшились. Оцінки самих підприємств також покращились.
Сенсоры оценки расстояния до объекта; Сенсори оцінки відстані до об'єкта;
Рейтинговая система оценки товаров покупателями. Рейтингова система оцінки товарів покупцями.
Методология рейтинговой оценки корпоративного управления Методологія рейтингової оцінки корпоративного управління
Телешоу заслужило высокие оценки телекритиков. Телешоу заслужило високі оцінки телекритиків.
Оценки судейства были довольно низкими. Оцінки суддівства були досить низькими.
Для оценки мозгового кровообращения - реоэнцефалография. Для оцінки мозкового кровообігу - реоенцефалографія.
Проблематика оценки уровня корпоративного управления Проблематика оцінки рівня корпоративного управління
Проставить оценки по предложенным пунктам Проставити оцінки за запропонованими пунктами
построение вероятностных моделей оценки ресурсов; побудова ймовірнісних моделей оцінки ресурсів;
выполнить оценки в диспетчере соответствия; виконати оцінки в диспетчері відповідності;
Часто оценки ЭСИ чересчур резкие. Часто оцінки ЕСІ надто різкі.
Использовать метрики для оценки успеха. Використовувати метрики для оцінки успіху.
методология оценки рекреационно-туристических ресурсов; методологія оцінки рекреаційно-туристичних ресурсів;
метод оценки капитальных активов (CAPM); метод оцінки капітальних активів (CAPM);
Анкета для предварительной оценки Назад Анкета для попередньої оцінки Назад
Более критичные оценки в селах. Більш критичні оцінки у селах.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ