Примеры употребления "отчетностью" в русском с переводом "звітності"

<>
показать все
Составление и подача периодической отчетности Складання та подання періодичної звітності
Журнал является документом строгой отчётности. Журнал є документом суворої звітності.
Подготовка международной отчетности CbC Reporting Підготовка міжнародної звітності CbC Reporting
Недостаточный уровень отчётности широкой публике. Недостатній рівень звітності широкій публіці.
Регулярный, оперативный аудит налоговой отчетности; регулярним, оперативним аудитом податкової звітності;
Международными стандартами финансовой отчетности (IFRS). Міжнародних стандартів фінансової звітності (IFRS).
хранятся как документы строгой отчётности. зберігаються як документи суворої звітності.
формирование строгой и аналитической отчетности формування суворої та аналітичної звітності
Появится понятие "таксономия финансовой отчетности". З'явиться поняття "таксономія фінансової звітності".
Примечания к консолидированной финансовой отчетности Примітки до консолідованої фінансової звітності
Официальные бланки, формы строгой отчетности. Офіційні бланки, форми суворої звітності.
Предоставление отчетности по приобретенным услугам. Надання звітності по придбаним послугам;
Публикация полугодовой консолидированной финансовой отчетности Публікація піврічної консолідованої фінансової звітності
отчетности о валютных операциях тощо. звітності про валютні операції тощо.
единую форму отчетности по взносу; єдину форму звітності із внеску;
· получать формы бухгалтерско-экономической отчетности; · отримувати форми бухгалтерсько-економічної звітності;
Автоматизация электронной отчетности - KOmP Systems Автоматизація електронної звітності - KOmP Systems
Аудит финансовой отчетности - ПКФ УКРАИНА Аудит фінансової звітності - ПКФ УКРАЇНА
Новые формы отчётности в ПФР. Нові форми звітності для ПФР "
? Формирование бухгалтерской и налоговой отчетности. ▪ Формування бухгалтерської і податкової звітності.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ