Примеры употребления "отчетностью" в русском

<>
показать все
Самостоятельное управление отчетностью и документами Самостійне управління звітністю та документами
Результаты сдаются совместно с бухгалтерской отчетностью. Результати здаються спільно з бухгалтерською звітністю.
работа с финансовой отчетностью контрагента (ЮЛ): робота з фінансовою звітністю контрагента (ЮО):
Консолидированная финансовая отчетность по МСФО Консолідована фінансова звітність за МСФЗ
Составление и подача периодической отчетности Складання та подання періодичної звітності
финансовую отчетность за предыдущий год; фінансовий звіт за попередній рік;
финансовую отчетность за конкретный период; фінансові звіти за певний період;
Интегрированная пользовательская отчетность в Excel Інтегрована користувацька звітність в Excel
Журнал является документом строгой отчётности. Журнал є документом суворої звітності.
Финансовая отчетность за 2016 год 27.04.17 Фінансова звіт за 2016 рік 27.04.17
Квартальная отчетность за 2012 год Квартальна звітність за 2012 рік
Подготовка международной отчетности CbC Reporting Підготовка міжнародної звітності CbC Reporting
Финансовая отчетность за 2017 год 24.04.18 Фінансовий звіт за 2017 рік 24.04.18
Отчётность и аудит компаний (Панама) Звітність та аудит компаній (Панама)
Недостаточный уровень отчётности широкой публике. Недостатній рівень звітності широкій публіці.
Проверим весь учет и отчетность Перевіримо весь облік і звітність
Регулярный, оперативный аудит налоговой отчетности; регулярним, оперативним аудитом податкової звітності;
Годовая и промежуточная финансовая отчетность Річна і проміжна фінансова звітність
Международными стандартами финансовой отчетности (IFRS). Міжнародних стандартів фінансової звітності (IFRS).
Квартальная отчетность за 2017 год Квартальна звітність за 2017 рік
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ