Примеры употребления "отцам" в русском с переводом "отців"

<>
показать все
"Православная педагогика: опыт святых отцов "Православна педагогіка: досвід святих отців
Издательство отцов Василиан "Миссионер", 2005. Видавництво отців Василіан "Місіонер", 2005.
Собор преподобных отцов Киево-Печерских; Собор преподобних отців Києво-Печерських;
Воспоминание отцов Первого Вселенского Собора. Пам'ять отців Першого Вселенського Собору.
Один из отцов армянской церкви. Один із отців вірменської церкви.
отцов Первого Вселенского Собора (325). отців Першого Вселенського Собору (325).
Память святых отцов VII Вселенского Собора. Пам'ять Святих Отців VII Вселенського Собору.
Часты цитаты из сочинений Отцов Церкви. Часті цитати з творів Отців Церкви.
Костел и бывший монастырь отцов Доминиканов. Костел та колишній монастир отців Домініканів.
Святых отцов Первого Вселенского Собора (325). Святих отців І Вселенського Собору (325).
Бучач, Монастырь и церковь Отцов Василиан Бучач, Монастир та церква отців Василіян
Собиратель и переводчик сочинении Отцов Церкви. Збирач і перекладач творі Отців Церкви.
Писания, сочинений отцов Церкви и античных философов. Письма, писання отців церкви та античних письменників.
Девочки занимались книгой Притч и "Поучениями Отцов". Дівчата займались книгою Притч та "Вченнями Отців".
Память святых отцов IV Вселенского Собора (451). Пам'ять святих отців IV Вселенського Собору (451).
В 1911 г. вступает в новициат отцов василиан. У 1911 р. вступає до новіціату отців василіан.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ